■

村上春樹訳『グレート・ギャツビー』を読了。

「こんな話だったっけ？」と思う。ジンジャエールを飲んで「こんな味だったっけ？」と思うのは時に詩的でさえあるが、小説を読んで「こんな話だったっけ？」と思うのは頭の悪い証拠にしかならないような気がする。でもまあ、そう思った。